Particle Paint

The Particle Paint toolset lets you use a spray-paint metaphor to specify arbitrary areas of object surfaces for emitting particles. To paint particles, you first apply particle “seeds” to one or more objects with the Particle Paint helper, and then use other controls to specify how the seeds should generate particles.