En général, vous pouvez refermer une boîte de dialogue à l'aide de la même commande que celle que vous avez utilisée pour l'ouvrir. Cela s'applique à toute combinaison de méthodes d'entrée, y compris menu, bouton de barre d'outils et raccourcis clavier. Par exemple, vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue Configuration du rendu en choisissant Rendu 
Configuration du rendu, puis la fermer en appuyant sur F10 (raccourci clavier par défaut). Si une boîte de dialogue est disponible à partir d'un menu, lorsqu'elle est ouverte, une coche apparaît en regard de la commande correspondante.
Si une boîte de dialogue est réduite, appelez son option une première fois pour l'ouvrir, puis une seconde fois pour la fermer.
De plus, le raccourci clavier Ctrl+~ (tilde) bascule, en général, l'affichage de n'importe quelle boîte de dialogue ouverte.
Les boîtes de dialogue affectées par cette fonctionnalité sont les suivantes :
- Navigateur d'archives
- Rendu en différé
- Outils de structure
- Editeur d'infos de canal
- Boîte de dialogue Cloner et aligner
- Flotteur d'affichage
- Boîte de dialogue Environnement et effets
- Boîte de dialogue Paramètres de grille et d'accrochage
- Liste de lumières
- Editeur de matériaux
- Navigateur de matériaux/textures (version non modale)
- Collecteur de paramètres
- Editeur de paramètres
- Renommer objets
- Fenêtre image rendu
- Boîte de dialogue Configuration du rendu
- Rendu en texture
- Editeur de propriétés Corps rigide
- Flotteur de sélection
- Outil Espacement
- Jeux d'états
- Saisie transformation
- Banc de montage
La seule exception est la Vue particule, qui a toujours été basculée par le biais de son raccourci clavier (6), mais ne l'est pas par le groupe de fonctions Modifier Bouton Vue particule.