W przypadku języków chińskiego, japońskiego i koreańskiego może być konieczne utworzenie tekstu w orientacji pionowej.
Pionowe czcionki SHX. Tekst pionowy można utworzyć, wybierając czcionkę SHX AutoCAD i SHX Big Font w oknie dialogowym Styl tekstu (polecenie STYL). Wybierz czcionkę SHX dla języków nieazjatyckich, a następnie kliknij opcję Użyj czcionki Big Font i wybierz czcionkę Big Font odpowiednią dla języka azjatyckiego, który ma być użyty. Na koniec kliknij opcję Pionowo i zapisz styl tekstu.
Pionowe czcionki TrueType. Czcionki TrueType, których nazwy zaczynają się od znaku @, są przeznaczone do pionowego wyświetlania w odpowiednich językach azjatyckich. Czcionki TrueType nie są przeznaczone do pionowego wyświetlania tekstu przy użyciu czcionek nieazjatyckich.