Флажок рядом с именем инструмента навигации указывает на то, что он уже отображается на панели навигации. Снимите флажок инструмента навигации, чтобы удалить его с панели навигации.
Также можно скрыть любой инструмент, щелкнув его правой кнопкой мыши на панели навигации и выбрав "Удалить с панели навигации".