Ознакомьтесь с разделом справки по подключаемому модулю 3ds Max FBX, где содержится дополнительная информация об импорте проектов Revit.
В этой документации приведены рекомендуемые параметры для импорта проектов Revit и другие советы. Ознакомившись с этой информацией перед экспортом проекта Revit, можно получить представление о функциях 3ds Max, что позволит оптимизировать процесс и получить желаемые результаты с меньшими усилиями за более короткий срок.