The dialog has 4 tabs if the Surface elements option is selected from the Functions selection list in the Diagram definition dialog:
The tabs are identical to the tabs in the dialog for presenting results for finite elements.
At the bottom of the dialog, you can select a single FE or a selection of FEs for which a function will be formulated. The function will be generated for the determined Gauss point.