Render a scene