In AutoCAD Map 3D 2023, you can define your preference about coordinate system transformation.
For a coordinate system pair where transformation happens, select a transformation that best serves your work. You can also specify whether this selection takes effect in the current drawing only or every time you use Map 3D with your account in the system.