You can use volume anchors to attach objects to volumes in 3D volume grids. The movement of an object that is anchored to a volume grid is constrained by that volume grid.
When an object is anchored to a volume inside a volume grid, the object is resized to fit the volume size. When the volume itself is resized, you can decide whether the anchored object is updated accordingly or remains its original size.