- Pour afficher la fenêtre d'outils Gestionnaire des images, sur le ruban, cliquez sur l'onglet Outils Raster
groupe de fonctions Gérer et afficher Gérer. 
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la définition des données de l'image
pour laquelle vous voulez créer une insertion, puis sélectionnez Nouvelle insertion.
S'il s'agit d'une image au format entier par bande unique ou plusieurs spectres à plusieurs bandes, un sous-menu apparaît. Vous pouvez y choisir un type de bande de couleurs parmi les deux ou trois proposés. Comme l'indique le tableau ci-dessous, dans certains cas, une autre boîte de dialogue apparaît. Vous pouvez y configurer la palette des couleurs en fonction de vos besoins.Type de données d'images Type de palettes de couleurs Boîte de dialogue Entier par bande unique Couleur de palette Boîte de dialogue Palette des couleurs avec attribution de palette Plusieurs spectres à plusieurs bandes Gamme de gris Boîte de dialogue Attribuer bande à plusieurs spectres Couleur de palette Boîte de dialogue Insertion d'une nouvelle couleur de palette Fausse couleur Boîte de dialogue Palette des couleurs avec affectation de bande
La nouvelle insertion est ajoutée au dessin.