Cette procédure permet d'ouvrir une palette ou un ensemble d'outils dans une nouvelle fenêtre du Navigateur de contenu.
- Ouvrez le catalogue contenant la palette ou l'ensemble souhaité. Si l'élément appartient à une catégorie particulière du catalogue, ouvrez cette dernière.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la palette ou l'ensemble d'outils, puis choisissez Ouvrir dans une nouvelle fenêtre.