Vous pouvez ouvrir plusieurs instances du Navigateur de contenu et déplacer ou copier des éléments, y compris les palettes d'outils, les ensembles d'outils et les outils en les faisant glisser d'une fenêtre à l'autre. Vous ne pouvez pas copier les catalogues d'outils d'une fenêtre du Navigateur de contenu vers une autre. Vous ne pouvez ouvrir qu'une seule bibliothèque à la fois.
Lorsque vous faites glisser les éléments d'un catalogue d'une fenêtre du Navigateur de contenu à une autre, les règles appliquées sont les suivantes :
Si le même catalogue est ouvert dans plusieurs fenêtres et si vous ajoutez un élément dans le catalogue, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le catalogue et choisissez Actualiser pour mettre à jour l'affichage du catalogue d'outils dans l'ensemble des fenêtres ouvertes du Navigateur de contenu.
Pour ouvrir une nouvelle instance du Navigateur de contenu, appuyez sur Ctrl+N dans le Navigateur de contenu. Vous pouvez aussi ouvrir un catalogue d'outils, une palette d'outils ou un ensemble d'outils spécifique dans une nouvelle fenêtre du Navigateur de contenu.
La fermeture d'une fenêtre du Navigateur de contenu n'a aucune répercussion sur les autres fenêtres. Pour fermer en même temps toutes les fenêtres du Navigateur de contenu, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre de titre de l'une des fenêtres et choisissez Fermer toutes les fenêtres.