Bibliothèque Câble et faisceau (boîte de dialogue)

Permet d'ajouter de nouvelles définitions de bibliothèque, et de modifier, de copier et de supprimer des définitions de bibliothèque existantes pour les objets faisceau tels que les fils, les câbles, les limandes brutes et les pièces virtuelles. Cette boîte de dialogue affiche des objets faisceau individuels et les propriétés associées, et permet d'importer et d'exporter de nouvelles bibliothèques.

Mode d'accès :

Sur le ruban, cliquez sur l' onglet Câble et faisceau le groupe de fonctions Gérer Bibliothèque

	Affiche les onglets associés à l'objet faisceau sélectionné pour que vous spécifiiez une nouvelle définition de bibliothèque.
	Affiche les onglets associés à l'objet faisceau sélectionné pour que vous modifiiez la définition existante.
	Reproduit l'objet faisceau sélectionné et ajoute la copie à la liste des définitions de bibliothèque.
	Permet de supprimer l'objet faisceau sélectionné de la bibliothèque.
	Permet d'importer des données pour le type d'objet sélectionné dans la liste des types d'objets faisceau. Par exemple, si Fil est sélectionné et que vous cliquez sur cette commande, cette dernière importe les données de fil. Dans la boîte de dialogue d'importation, sélectionnez un fichier de configuration (.cfg) et un fichier délimité par une virgule (.csv) à importer. Cliquez sur OK pour importer les données. Remarque : Les noms de fichier entrés dans la boîte de dialogue sont enregistrés pour la prochaine importation.
	Permet d'exporter des données pour le type d'objet sélectionné dans la liste des types d'objets faisceau. Par exemple, si Câble est sélectionné, cet outil exporte les données de fil de câble. Dans la boîte de dialogue d'exportation, sélectionnez un fichier de configuration (.cfg) et un fichier délimité par une virgule (.csv) à exporter. Cliquez sur OK pour exporter les données. Remarque : Les noms de fichier entrés dans la boîte de dialogue sont enregistrés pour la prochaine exportation.

Liste des types d'objets faisceau

Affiche la liste des types d'objets faisceau disponibles. Cliquez sur la flèche pour choisir une option de la liste. Séparément, les objets de ce type sont affichés dans la liste des objets de faisceau individuels. Pour les objets faisceau définis par l'utilisateur, cliquez sur la flèche et sélectionnez Ajouter un nouveau type pour ajouter un nouveau type d'objet à la liste.

Liste des objets faisceau individuels

Affiche la liste des objets faisceau individuels et les catégories d'objets pour le type d'objet faisceau sélectionné. Le cas échéant, l'objet par défaut, tel que Fil de bibliothèque par défaut ou Epissure de bibliothèque par défaut, est également indiqué. Les objets faisceau ne faisant pas partie d'une catégorie (tels que le fil intitulé Fil de bibliothèque par défaut) figurent après la liste des catégories. Cliquez dans la zone de texte pour afficher les propriétés de l'objet correspondant. Entrez une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si elle est disponible) pour effectuer une sélection dans la liste.

Onglets des câbles

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques du câble.

Nom	Définit ou affiche le nom du câble sélectionné.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve le câble (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce du câble sélectionné.
Diamètre extérieur	Définit le diamètre fixe ou le diamètre calculé. Si le diamètre est fixe, le diamètre extérieur par défaut ou utilisé récemment est affiché (en unités de longueur) pour le câble sélectionné. Si la case Calculer depuis les fils est cochée, la valeur est automatiquement calculée à partir des fils de câble.
Rayon de pliage	Définit ou affiche le coefficient multiplicateur associé au câble sélectionné. Ce nombre est multiplié par le diamètre extérieur du câble en vue de déterminer la valeur de rayon de pliage minimal. Peut également être défini pour le calcul à partir de fils.

Onglet Fils

Liste de conducteurs	Affiche la liste des fils qui constituent le câble pour vous permettre de modifier l'ID de conducteur. Cliquez deux fois (lentement) sur un ID dans la liste pour le modifier.
Ajouter	Affiche la boîte de dialogue Ajouter des fils permettant d'ajouter des fils au câble.
Supprimer	Permet de supprimer le fil sélectionné du câble.

Remarque : Lorsqu'un fil est supprimé d'un câble, il est conservé dans la bibliothèque.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets de libellé

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques et le texte du libellé.

Nom	Définit ou affiche le nom de bibliothèque du libellé sélectionné.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve le libellé (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce du libellé sélectionné.
Hauteur	Définit ou affiche la hauteur du libellé sélectionné.
Largeur	Définit ou affiche la largeur du libellé sélectionné.
Propriété	Permet de définir ou d'afficher les propriétés à inclure pour le texte sur le libellé. Cliquez sur la flèche pour sélectionner une propriété dans la liste, puis cliquez sur Insérer la propriété pour ajouter la propriété en tant que ligne dans le texte du libellé. Le nombre de propriétés que vous pouvez inclure dans le libellé est illimité. Cliquez dans la zone de texte et entrez le contenu nécessaire à l'ajout de texte personnalisé au libellé. Remarque : Lorsque le libellé est affiché dans une planche à clous, la taille du libellé peut ne pas être adaptée au texte indiqué. Dans ce cas, ajustez la largeur, la hauteur et la police du libellé jusqu'à ce que tout le texte apparaisse.
Taille de la police	Permet de définir ou d'afficher la taille de police du texte inclus pour le libellé.
Insérer la propriété	Permet d'insérer la propriété sélectionnée dans le texte du libellé.
Contenu du libellé	Affiche les propriétés insérées et définit ou affiche le texte personnalisé pour le libellé. Cliquez dans la zone de texte pour entrer un texte personnalisé.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des gaines isolantes

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques de la gaine isolante.

Nom	Définit ou affiche le nom de bibliothèque de la gaine isolante sélectionnée.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve la gaine isolante (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce de la gaine isolante sélectionnée.
Apparence	Définit ou affiche l'apparence utilisée pour le segment, le fil ou le fil de câble auquel la gaine isolante est attachée. Définissez les options des onglets Configuration du faisceau, Segment et Fils/Câbles pour afficher l'apparence de la gaine isolante ou celle du segment, du fil ou du câble utilisé.
Epaisseur	Définit ou affiche l'épaisseur de paroi (2 fois le diamètre) à ajouter à un segment, fil, câble ou fil de câble lorsque la gaine isolante sélectionnée est attachée.
Variable ou Fixe	Définit ou indique si une plage de valeurs ou une valeur fixe est autorisée pour le diamètre d'épaisseur ajouté aux objets faisceau. Pour les gaines isolantes de diamètre fixe, l'épaisseur et le diamètre maximal doivent être pris en compte. Min défini sur Variable, affiche le plus petit diamètre à ajouter aux objets de faisceau. Max affiche le diamètre le plus grand à ajouter aux objets de faisceau. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, un diamètre maximal est obligatoire.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des bouchons

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques du bouchon.

Nom	Définit ou affiche le nom de bibliothèque du bouchon sélectionné.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve le bouchon (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce du bouchon sélectionné.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets Limande brute

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques de la limande brute.

Onglet Propriétés générales

Nom	Définit ou affiche le nom de la bibliothèque de la limande brute sélectionnée.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve la limande brute (le cas échéant).
Numéro de pièce	Détermine ou affiche le numéro de pièce de la limande brute sélectionnée.
Apparence	Définit ou affiche l'apparence de la limande brute sélectionnée. L'apparence sélectionnée est affichée. Conducteur 1 : détermine l'apparence du conducteur (fil) dans la limande qui se connecte à la première broche. Corps de la limande: définit l'apparence des conducteurs qui constituent le corps de la limande. Le conducteur un n'est pas inclus.
Nombre de conducteurs	Définit ou affiche le nombre de conducteurs inclus dans la limande brute sélectionnée.
Pas	Définit ou affiche l'incrément de distance des conducteurs sur la limande brute sélectionnée.
Hauteur	Définit ou affiche la hauteur ou l'épaisseur de la limande brute sélectionnée.
Largeur	Définit ou affiche la largeur de la limande brute sélectionnée.
Calibre	Définit ou affiche le calibre pour les conducteurs inclus dans la limande brute sélectionnée.
Taille du noyau	Définit ou affiche la taille du noyau pour les conducteurs inclus dans la limande brute sélectionnée sous forme de diamètre.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Ajouter	Ajoute la nouvelle propriété à la liste.
Supprimer	Supprime la propriété sélectionnée de la liste.

Onglets des joints

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques du joint.

Nom	Définit ou affiche le nom du joint sélectionné.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve le joint (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce du joint sélectionné.
Plage ou fixe	Définit ou indique si une plage de valeurs ou une valeur fixe est autorisée pour le diamètre extérieur des fils sur lesquels le joint est inséré. Si le diamètre est fixe, le diamètre extérieur par défaut ou utilisé récemment est affiché pour le joint sélectionné. Min défini sur Plage, affiche le diamètre extérieur le plus petit autorisé pour les fils sur lesquels le joint est inséré. Max affiche le plus grand diamètre extérieur autorisé pour les fils sur lesquels le joint est inséré. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, seul le diamètre extérieur maximal est autorisé.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des épissures

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques de l'épissure.

Nom	Nom de l'épissure.
Catégorie	Catégorie dans laquelle se trouve l'épissure (le cas échéant).
Numéro de pièce	Numéro de pièce de l'épissure sélectionnée.
Nombre de broches	Nombre de broches incluses pour l'épissure. Remarque : Seules deux broches sont prises en charge.
Longueur incorporée	Longueur incorporée par défaut, spécifiée dans la fenêtre Configuration du faisceau. Vous pouvez valider cette valeur ou en entrer une autre. Entrez des unités de longueur uniquement.
Aucune, Plage ou fixe	Définit ou indique si une plage de valeurs ou une valeur fixe est autorisée pour le calibre ou pour la taille des fils insérés dans l'épissure.
Calibre	Min défini sur Plage, affiche le calibre le plus petit pour les fils insérés dans l'épissure sélectionnée. Max définit ou affiche le plus grand calibre autorisé pour les fils insérés dans l'épissure sélectionnée. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, seul le calibre maximal est autorisé.
Taille du noyau	Min définit ou affiche la plus petite taille de noyau en tant que diamètre des fils insérés dans l'épissure sélectionnée. Max définit ou affiche la plus grande taille de noyau en tant que diamètre des fils insérés dans l'épissure sélectionnée. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, seule la taille de noyau maximale est autorisée.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des terminaux

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques du terminal.

Nom	Définit ou affiche le nom de bibliothèque du terminal sélectionné.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve le terminal (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce du terminal sélectionné.
Par plage ou fixe	Définit ou indique si une plage de valeurs ou une valeur fixe est autorisée pour le calibre ou pour la taille des fils insérés dans le terminal.
Calibre	Min défini sur Plage, affiche le calibre le plus petit pour les fils insérés dans le terminal sélectionné. Max définit ou affiche le plus grand calibre autorisé pour les fils insérés dans le terminal sélectionné. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, seul le calibre maximal est autorisé.
Taille du noyau	Min définit ou affiche la plus petite taille de noyau en tant que diamètre des fils insérés dans le terminal sélectionné. Max définit ou affiche la plus grande taille de noyau en tant que diamètre des fils insérés dans le terminal sélectionné. Lorsque ce paramètre a la valeur Fixe, seule la taille de noyau maximale est autorisée.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des pièces virtuelles (définies par l'utilisateur)

Onglet Propriétés générales

Définit ou affiche le nom, la catégorie et le numéro de pièce d'un objet faisceau personnalisé. Une fois l'objet faisceau défini et enregistré, il est disponible dans la liste des types d'objets faisceau.

Remarque : Vous devez définir le type de l'objet faisceau personnalisé avant d'entrer des propriétés. Cliquez sur la zone de liste des types d'objets faisceau et entrez un type unique.

Nom	Définit ou affiche le nom de l'objet faisceau personnalisé.
Catégorie	Définit ou affiche la catégorie dans laquelle se trouve l'objet faisceau personnalisé (le cas échéant).
Numéro de pièce	Définit ou affiche le numéro de pièce de l'objet faisceau personnalisé.

Onglet Personnalisées

Permet d'afficher et de définir le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Affiche le nom de propriété que vous avez indiqué. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Le cas échéant, entrez une valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.

Onglets des fils

Onglet Propriétés générales

Permet de définir ou d'afficher le nom, la catégorie, l'apparence et le numéro de pièce ainsi que les caractéristiques physiques du fil.

Nom	Nom du fil sélectionné.
Catégorie	Catégorie dans laquelle se trouve le fil (le cas échéant).
Apparence	Apparence du fil sélectionné.
Numéro de pièce	Numéro de pièce pour le fil sélectionné.
Diamètre extérieur	Diamètre extérieur par défaut ou diamètre extérieur le plus récent du fil sélectionné (spécifié en unités de longueur).
Calibre	Calibre du fil sélectionné. Cliquez sur la flèche et sélectionnez une des options disponibles dans la liste. Il est également possible d'entrer directement des valeurs dans les zones de texte.
Taille du noyau	Taille du noyau du fil sélectionné sous forme de diamètre. La valeur peut être entrée comme longueur représentant le diamètre ou comme aire représentant la section.
Rayon de pliage	Définit ou affiche le coefficient multiplicateur du rayon de pliage pour le fil sélectionné. Ce nombre est multiplié par le diamètre extérieur du fil en vue de déterminer la valeur de rayon de pliage minimal.

Onglet Personnalisées

Définit le nom, le type de données et la valeur des propriétés personnalisées.

Nom	Nom de propriété entré. Cliquez dans la zone de texte afin d'entrer une nouvelle propriété ou cliquez sur la flèche (si disponible) afin de sélectionner une entrée dans la liste.
Type	Type de données associé à la propriété sélectionnée. Cliquez sur la flèche pour choisir un type de données approprié dans la liste.
Valeur	Valeur pour la propriété sélectionnée (facultatif).
Ajouter	Permet d'ajouter à la liste une nouvelle valeur pour la propriété sélectionnée.
Modifier	Permet de changer le type ou la valeur de la propriété sélectionnée.
Supprimer	Permet de supprimer de la liste la valeur pour la propriété sélectionnée.