Pour changer un objet référence externe en un objet scène :

Dans la boîte de dialogue Xréfs (Fichier > Références > Objets Xréf)

• 

  Liste des entités de la boîte de dialogue Xréf

  Mettez en surbrillance l’objet Xréf dans la liste Entités (liste du bas), puis cliquez sur (Fusionner dans la scène). L’objet référence externe devient un objet à part entière de la scène, qui vous donne accès à l'ensemble de sa pile de modificateurs.
  Conseil : Ce bouton est également disponible dans la liste supérieure des enregistrements. Il permet de fusionner toutes les entités de l’enregistrement source mis en surbrillance avec la scène principale (actuelle).