Quand vous créez un élément, PowerInspect lui assigne un nom unique et l'affiche dans la boîte de dialogue d'inspection. Par exemple :
Pour changer le nom, écrasez le texte.
Quand vous sélectionnez un élément dans la séquence d'inspection, les boites de dialogue Inspection peuvent être utilisées en mode création ou édition.
Editer — Sélectionnez ce bouton pour changer les détails de l'élément actuellement sélectionné. Désélectionnez le bouton pour revenir au mode vue.
Nouveau — Cliquez sur ce bouton pour créer un nouvel élément basé sur l'élément actuellement sélectionné.
Quand vous avez édité les détails de l'élément, cliquez sur Accepter 
pour enregistrer les changements et revenir sur la vue du modèle, ou cliquez sur le bouton Annuler 
pour revenir à la vue du modèle sans enregistrer les changements.