Na maioria dos casos, é possível fechar uma caixa de diálogo com o mesmo comando usado para abrir. Isto se aplica a qualquer combinação de métodos de entrada, incluindo menus, botão da barra de ferramentas e atalhos do teclado. Por exemplo, é possível abrir a caixa de diálogo Configuração de renderização selecionando Renderização 
Configuração de renderização e, em seguida, feche pressionando F10(atalho padrão do teclado). Se estiver disponível uma caixa de diálogo a partir de um menu, aparece uma marca de verificação junto ao respectivo comando enquanto está aberta.
Se uma caixa de diálogo for minimizada, invocar esse comando abre a caixa de diálogo e invocar uma segunda vez fecha a caixa de diálogo.
Além disso, o atalho do teclado Ctrl + ~(til) alterna a exibição de quaisquer caixas de diálogo abertas, na maioria dos casos.
As caixas de diálogo afetadas por essa funcionalidade são:
- Navegador de recursos
- Batch Render
- Ferramentas de osso
- Editor de informações de canal
- Caixa de diálogo Copiar e alinhar
- Exibir Floater
- Caixa de diálogo Ambiente e efeitos
- Caixa de diálogo Configurações da grade e de snap
- Criador de listas de luzes
- Editor de material
- Navegador de material/mapa (versão sem restrições)
- Parâmetro do coletor
- Editor de parâmetros
- Renomear objetos
- Janela de quadro renderizado
- Caixa de diálogo Configuração de renderização
- Render to Texture
- Editor de propriedades do corpo rígido
- Seleção Floater
- Ferramentas de espaçamento
- Conjuntos de estado
- Inserir transformação
- Publicação de vídeo
Uma exceção é a Vista de partículas, que é alternada pelo seu atalho do teclado (6), mas não é alternado pelo painel Modificar botão Vista de partículas.