Track Name フィールドを右クリックします。
コンテキスト メニューから Rename を選択し、名前を入力します。
Asset Settings ウィンドウで Character Track フィールドに新しい名前を入力しても、トラックの名前を変更できます。