When you add or import form templates from Library into a project, they become part of that project.
Form templates from Library have an icon next to the name. When you hover over the icon, you see a tip that says the template is managed by the account and you can't edit it in the Forms tool.
If account administrators chose to manage permissions in the Library, your team sees a banner when they try to edit the template. Learn more about managing permissions in Library.