Replace Face lets you remove faces from a solid body and then trim or extend the body to new face locations (based on intersecting faces, surface patches, or workplanes).
Design > Solid > Modify > Replace Face
Select the faces to replace.
Select to include tangent faces in the source face selection.
Select the entities defining the new face locations.