The Delete command deletes selected faces from a solid or surface body in Fusion.
Design > Modify > Delete