Use the Convert tool to create a boundary representation or solid model from a T-Spline in Fusion.
If you want to work with a T-Spline body outside of the Form contextual workspace, create a copy of the T-Spline as a boundary representation first, then use Solid and Surface tools to modify it.
You can now add solid features to the model.