The Equipment Data Tool for Revit is designed to help users identify "subcategories" for Revit elements, align the values that gets applied to a subcategory parameter, and batch update multiple family files with that subcategory information and other associated parameters. The tool updates RFA files only, it will not update families already loaded into a Revit project file.
For more information, visit the Equipment Data Tool help topic in the Interoperability Help.