Maintenant, vous devez relier les engrenages coniques.
Il existe deux engrenages coniques, le plus grand associé à l'action de la came et le plus petit associé à l'ensemble de moteur. Pour commencer, vous allez travailler avec le plus petit.
- Développez le dossier Groupes mobiles et le noeud Motor pour afficher le noeud Bevel Gear1.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le noeud de l'engrenage conique et choisissez Modifier.
Vous êtes automatiquement placé dans l'environnement de modification de pièce.
- Dans le navigateur, développez le dossier Corps surfaciques.
- Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le noeud Srf1 et choisissez Visibilité.
Cette surface vous servira à définir la relation avec l'engrenage conique.
- Sur le ruban, cliquez sur Retour
pour revenir à l'environnement de simulation. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre graphique, puis choisir Achever les modifications. - Dans le ruban, cliquez sur l'onglet Simulation dynamique
le groupe de fonctions Lier Insérer une liaison. 
pour afficher la boîte de dialogue Insérer une liaison. - Dans la liste déroulante, choisissez Roulement: cône sur cône.
- Le sélecteur de composant
s'active automatiquement et vous permet de commencer la sélection. Sélectionnez le cercle de diamètre primitif à la base du cône de la surface. - Cliquez sur le sélecteur de composant 2
et sélectionnez une face conique sur Bevel Gear2. Pour afficher ce deuxième engrenage, vous devrez peut-être développer les noeuds Groupes mobiles et Cam crank du navigateur.
- Cliquez sur OK.
- Cliquez sur l'engrenage conique du moteur et faites-le glisser. Cet ensemble came-manivelle se déplace du fait de la liaison que vous avez créée.
- Modifiez à nouveau la pièce et désactivez la visibilité du corps surfacique Sfr1.