Cuadro de diálogo Traducción en línea

Use el cuadro de diálogo Traducción en línea para traducir el texto de los dibujos de un idioma a otro.

Explorar estos archivos Muestra el archivo de diccionarios multilingües por defecto (gentras.mld) y otros archivos de diccionarios multilingües personalizados que se definan para que el conversor de idioma busque en ellos al traducir el texto definido por el usuario de un dibujo.

Adicional Añade archivos de diccionarios multilingües a la lista.

Idioma de origen Define el idioma de origen. Todos los idiomas disponibles aparecen en este cuadro.

Idioma de destino Define el idioma de destino. Todos los idiomas disponibles aparecen en este cuadro.

Control: Automático Hace que el conversor de idioma traduzca todo el texto del dibujo y muestre un mensaje si se detectan errores al traducir las cadenas de texto.

Control: Avisar si hay error Hace que el conversor de idioma presente un aviso si se detectan errores al traducir las cadenas de texto. Por ejemplo, si no se encuentra una cadena de texto de destino.

Nueva entrada Permite establecer una cadena nueva tanto en el idioma de origen como en el destino. Las cadenas de texto especificadas se guardan en el archivo de mensajes que se encuentre en ese momento al principio de la lista Explorar estos archivos.

Seleccionar Permite especificar las cadenas de texto que se desean traducir. Por defecto, durante el proceso de traducción se tienen en cuenta todas las cadenas de texto del dibujo.

Por defecto Muestra el cuadro de diálogo Opciones de traducción en línea.

Traducir Inicia la traducción.