Dans le mixeur de mouvements, les mouvements sont placés sur les pistes, elles-mêmes organisées en groupes de pistes. Autrement dit, chaque groupe de pistes est l'emplacement réservé à une ou plusieurs pistes. Chaque groupe de pistes peut être filtré de manière à ce que les pistes qu'il contient n'affectent que certaines parties du bipède (bras ou jambes, par exemple). Tous les bipèdes contenus dans le mixeur de mouvements peuvent avoir plusieurs groupes de pistes, chaque groupe de pistes possédant sa propre sélection de parties de bipède. Reportez-vous aux rubriques Ajout de pistes au mixeur et Filtrage de pistes du mixeur.