Pour générer le rendu d'une image statique :
- Activez la fenêtre dont vous voulez effectuer le rendu.
- Cliquez sur la barre d'outils principale
(Configuration de rendu). La boîte de dialogue Configuration du rendu apparaît et le groupe de fonctions Commun est activé.
- Dans le panneau déroulant Paramètres communs, vérifiez la zone Sortie temps afin de vous assurer que l'option Unique est sélectionnée.
- Dans la zone Taille sortie, spécifiez d'autres paramètres de rendu ou utilisez les valeurs par défaut.
- Cliquez sur le bouton Rendu.
Par défaut, la sortie de rendu apparaît dans la fenêtre Image rendu.
Conseil : Pour effectuer le rendu d'une vue sans utiliser la boîte de dialogue, cliquez sur la barre d'outils principale 
(Production de rendu) ou appuyez sur la touche F9 (Dernier rendu).
Génération du rendu d'une animation
- Activez la fenêtre dont vous voulez effectuer le rendu.
- Cliquez sur la barre d'outils principale (Configuration de rendu).
La boîte de dialogue Configuration du rendu apparaît et le groupe de fonctions Commun est activé.
- Dans le panneau déroulant Paramètres communs, accédez à la zone Sortie temps, puis sélectionnez un intervalle de temps.
- Dans la zone Taille sortie, spécifiez d'autres paramètres de rendu ou utilisez les valeurs par défaut.
- Dans la zone Sortie rendu, cliquez sur Fichiers.
- Dans la boîte de dialogue Fichier sortie rendu, spécifiez le nom, l'emplacement et le type du fichier d'animation, puis cliquez sur Enregistrer.
En général, une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de configurer les options du format de fichier sélectionné. Validez les paramètres par défaut ou bien modifiez-les, puis cliquez sur OK pour poursuivre.
La case à cocher Enregistrer fichier est activée.
- Cliquez sur le bouton Rendu. Remarque : si vous définissez un intervalle de temps, mais omettez de spécifier le nom du fichier dans lequel le rendu doit être enregistré, le rendu de l'animation est généré uniquement dans la fenêtre. Cette erreur peut vous faire perdre du temps. Un message d'avertissement s'affiche pour vous mettre en garde.
Conseil : Après avoir effectué le rendu d'une animation de cette manière, vous pouvez effectuer un nouveau rendu sans utiliser la boîte de dialogue en cliquant sur la barre d'outils principale (Production de rendu) ou en appuyant sur F9 (Configuration de rendu).
(Production de rendu) ou en appuyant sur F9 (Configuration de rendu).