Les étapes de base pour configurer et utiliser les utilitaires Serveur et gestionnaire Backburner afin d'effectuer le rendu en différé sont indiquées ici.
Si votre système est déjà correctement configuré pour le protocole TCP/IP (si votre ordinateur dispose d'une connexion Internet, par exemple), les informations de cette rubrique vous permettront de commencer à utiliser le rendu en différé en suivant quelques étapes simples.
- Dans le menu Démarrer, ouvrez le dossier Backburner situé dans la zone de programmes Autodesk, puis exécutez les applications Gestionnaire et Serveur.
- Lancez 3ds Max et chargez la première scène dont vous souhaitez générer le rendu en différé.
- Ouvrez la boîte de dialogue
Configuration du rendu et réglez les divers paramètres de rendu (fenêtre active, sortie de fichier, etc.) selon la façon dont vous souhaitez rendre la scène. - Dans la boîte de dialogue Configuration du rendu
liste déroulante Cible, choisissez Soumettre au rendu en réseau. 
- Dans la boîte de dialogue Affecter travaux en réseau qui s'affiche, cliquez sur le bouton Connecter.
- Cliquez sur le bouton Soumettre. Remarque : Chaque travail doit être doté d'un nom de fichier de sortie et d'un chemin uniques pour éviter d'écraser un fichier existant. Si un message d'avertissement s'affiche, indiquant qu'il existe un autre travail du même nom, cliquez sur Non, puis sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue Affecter travaux en réseau et modifiez le nom de fichier ou le chemin défini. Sinon, cliquez sur Oui pour remplacer les images contenues dans le travail de même nom présent dans la file.
- Chargez la scène suivante pour laquelle vous souhaitez générer un rendu, puis répétez les étapes 4 à 7.
Assurez-vous que vous utilisez une version récente et à jour du système d'exploitation Windows.
Après avoir envoyé tous les travaux de rendu, vous pouvez quitter 3ds Max si vous le souhaitez. Si une coupure survient avant que tous les travaux ne soient rendus (par accident ou si vous avez éteint votre ordinateur), le rendu reprend à l'endroit où il a été interrompu au redémarrage des programmes Serveur et Gestionnaire Backburner.