Ha szöveges karakterláncokba speciális szimbólumokat kíván beilleszteni, akkor a szabványos szöveg-betűtípus kibővítése helyett Big Fontot is használhat.
Bizonyos tervezési előírásokban számos speciális szimbólum szerepelhet a szövegben. A szabványos szöveg-betűtípusok kibővíthetők speciális szimbólumokkal. A szabványos szöveg-betűtípusok bővítését azonban számos tényező korlátozza:
Big Font használatával elkerülhetők ezek a problémák. A ritkán használt karakterek, például a hullámvonal (˜) és a függőleges vonal (|) megadható escape-kódként, és a következő karakterrel kiválasztható a megfelelő speciális szimbólum. A következő Big Font-fájl használatával például görög betűket rajzolhat úgy, hogy beírja a függőleges vonal karaktert (|, 124-es ASCII kód), közvetlenül utána pedig a megfelelő latin betűt. Mivel minden karakter első bájtja 124, ezért a karakterkódok 124x256-tal, azaz 31744-gyel el vannak tolva.
*BIGFONT 60,1,124,124 *0,4,Greek above, below, modes, 0 *31809,n,uca . . . uppercase Alpha definition, invoked by "|A" *31810,n,ucb . . . uppercase Beta definition, invoked by "|B" *31841,n,lca . . . lowercase Alpha definition, invoked by "|a" *31842,n,lcb . . . lowercase Beta definition, invoked by "|b" *31868,n,vbar . . . vertical bar definition, invoked by "||" . . .