Para renderizar uma imagem estática ou uma animação

Para renderizar uma imagem estática:

Ative o viewport para renderização.
Clique na barra de ferramentas principal Configuração de renderização.
A caixa de diálogo Configuração de renderização é aberta, com o painel Comum ativo.
Na implementação Parâmetros comuns, verifique o grupo Saída de tempo para garantir que a opção Única seja escolhida.
No grupo Tamanho de saída, defina outros parâmetros de renderização ou utilize os padrões.
Clique no botão Renderizar.
Por padrão, a saída renderizada aparece na janela Quadro renderizado.

Dica: Para renderizar uma vista sem usar a caixa de diálogo, clique na barra de ferramentas principal Renderizar produção ou pressione F9 Renderizar última.

Para renderizar uma animação:

Ative a viewport para a renderização.
Clique na barra de ferramentas principal Configuração de renderização.
A caixa de diálogo Configuração de renderização é aberta, com o painel comum.
Na implementação Parâmetros comuns, vá para o grupo Saída de tempo e escolha um intervalo de tempo.
No grupo do tamanho de saída da renderização, defina outros parâmetros ou utilize o padrão.
No grupo Saída da renderização, clique em Arquivos.
Na caixa de diálogo Renderizar arquivo de saída, especifique uma localização, um nome e um tipo para o arquivo de animação e clique em Salvar.
Normalmente, aparece uma caixa de diálogo que permite configurar as opções para o formato de arquivo escolhido. Altere as configurações ou aceite os padrões e clique em OK para continuar.

A caixa de seleção Salvar arquivo é ativada.
Clique no botão Render.
Nota: Se você definir um intervalo de tempo e não especificar um arquivo para ser salvo, a animação será aplicada somente à janela. Este pode ser um problema demorado e, portanto, um alerta avisará sobre ele.

Dica: Depois de renderizar a animação dessa maneira, você poderá renderizá-la novamente sem usar a caixa de diálogo clicando na barra de ferramentas principal

Renderizar produção ou pressionar F9 Renderizar última.