The Assisted Association command automatically identifies the physical element that is overlapped by the newly created analytical element and creates the association between them.
While creating the analytical representation for a Revit model manually, you need to associate each analytical element with its physical context. Prior to the 2023.1 release of Revit, you could only create this association manually, after creating each analytical element. When enabled, the Assisted Association command automatically identifies the physical element that is overlapped by the newly created analytical elements and creates the association between them with no additional clicks.
The Assisted Association command evaluates the intersection between the boundary box of the analytical elements and the boundary box of the physical ones. If more than 70% of the boundary box of the analytical element intersects the box of the physical one, an association between these two will be created. The value of the box intersection percentages is hardcoded.