Per assicurare che Revit resti l'unico repository dei dati del progetto, apportare tutte le modifiche al modello di edificio nel progetto di Revit.
Non modificare il modello di edificio in 3ds Max.
Se il progetto viene aggiornato in Revit, esportare la vista 3D in un file FBX. Importarla quindi in 3ds Max e rigenerare l'immagine di rendering.