- Sulla barra dei menu di Mac OS, fare clic sul menu Strumenti
Personalizza Interfaccia (IUPERS) o alla riga di comando, immettere IUPERS e premere INVIO. - Nell'elenco Menu della scheda Menu nella finestra di dialogo Personalizza, selezionare un menu, un sottomenu o una voce di menu in modo da evidenziarla.
Fare clic nella colonna Nome visualizzato per modificare il nome visualizzato di una voce di menu.
- Fare nuovamente clic sul menu o sulla voce di menu per modificarne il nome o il nome visualizzato.
- Immettere il nuovo nome e premere INVIO.