The Shaft Calculation feature needs you to create a contour of the shaft to analyze. It does not use the shaft itself, but the contour you draw around it.
If the shaft was created by the shaft generator
The program places the shaft contour on top of the shaft you are analyzing and displays the Shaft Calculation dialog box.