Lors de la mise à jour des éléments de construction pour refléter les modifications apportées au volume, il peut s'avérer plus facile de sélectionner d'abord l'occurrence de volume ou le modèle générique auquel les éléments sont associés, puis les hôtes basés sur les faces.
La sélection passe de l'occurrence du volume ou du modèle générique à la sélection des hôtes basés sur les faces.