The Point Flatten modifier flattens all point data on the object it's applied to, so each point can be edited separately. This is especially useful if the object you want to edit uses referenced instance data, which is controlled by another modifier. When working with a scattered or instanced set of points, Point Flatten provides more control, such as simplifying a stack of points or adjusting lower sections of the stack non-destructively.
The modifier works with all Points Object types: Editable Point, Gaussian Splat, Point Sphere, Point Grid, and Point from Mesh.
For an example of a Point Flatten workflow, see Edit individual trees in a point-instanced forest using the Point Flatten modifier.
Modify panel > Make a selection > Modifier List > Object-Space Modifiers > Point Flatten