Introdução aos Cartões de dados

Disponibilidade de liberação

Esta operação está disponível em certas edições do Autodesk Vault. Consulte a tabela abaixo para ver se a edição com esta operação. 

	2012	2013	2014
Autodesk Vault Basic
Autodesk Vault Workgroup
Autodesk Vault Collaboration
Autodesk Vault Professional

Visualizar cartões de dados

Os cartões de dados podem ser visualizados de dois modos: vista em miniatura e vista completa do cartão de dados.

Os comandos habituais do Vault podem ser acessados desde qualquer das vistas do cartão de dados usando um menu de contexto. É possível atualizar rapidamente a partir do Vault, obter uma revisão, fazer check-in, fazer check-out, desfazer check-out, revisar ou alterar o estado sem necessidade de voltar a acessar o navegador do Vault ou a faixa de opções do Vault.

Vista em miniatura

A vista em miniatura é a vista padrão para os cartões de dados. Esta vista é uma versão retraída e de somente leitura da versão completa do cartão de dados. Quando um arquivo é selecionado e o recurso de cartão de dados está ativado, a vista em miniatura mostra os seguintes dados:

• Nome do componente
• Estado do Vault
• Estado
• Categoria
• Revisão
• Miniatura

Informação da vista em miniatura

1. Ative cartões de dados clicando no botão Cartão de dados na faixa de opções do Autodesk Vault.

   Aparece a janela de cartão de dados.

2. Selecione uma peça no modelo.

   A grade do cartão de dados é atualizada automaticamente para exibir o nome de arquivo da peça, uma miniatura, a revisão, o estado, a categoria e o status do Vault.

Vista completa do cartão de dados

A miniatura pode ser expandida para um cartão de dados completo, que exibe toda a informação da vista em miniatura bem como determinada informação de propriedades. O administrador de CAD pode determinar que propriedades sejam exibidas na caixa de diálogo Configurações do cartão de dados, que pode ser acessado através da caixa de diálogo Configurações do Vault no Autodesk Vault Client.

As tarefas que podem ser executadas com o cartão de dados dependem se o cartão de dados está em modo de somente leitura ou em modo de edição.

Modo somente leitura

O modo de somente leitura é o modo padrão para a visualização do cartão de dados completa. Este modo permite-lhe comparar os arquivos selecionados e filtrar os valores de propriedade em função de suas necessidades.

Quando um cartão de dados é aberto para um arquivo selecionado ou quando é utilizado o comando Atualizar, os valores das propriedades são tomados do servidor e são exibidos a seguir. Enquanto a recuperação está em processo é exibido um ícone de espera junto ao nome de propriedade. O ícone de espera desaparece quando é recebido o valor para essa propriedade.

Modo de edição

A grade de propriedades pode ser alterada para o modo de edição clicando no botão Editar. No modo de edição é automaticamente efetuado o check-out do Vault e podem ser editados os valores de propriedade exibidos. Quando você terminar de editar, os novos valores são gravados no arquivo local e no arquivo do servidor. As edições passam a ser permanentes quando é efetuado o check-in do arquivo no Vault. Todas as ações executadas em um cartão individual afetam unicamente o componente associado com o cartão.

Visualizar toda a informação do cartão de dados

1. Clique no botão >> no canto inferior direito do cartão de dados para alternar entre a vista em miniatura e a vista completa do cartão de dados.

   O cartão de dados é expandido para exibir as propriedades. Algumas propriedades exibirão um ícone de espera até que seja recuperado o valor a partir do servidor.

2. Clique nas guias situadas na parte inferior da grade para ver propriedades adicionais.
   Nota: A informação da propriedade que aparece nas guias adicionais é determinada pelo administrador de CAD na caixa de diálogo Configurar cartão de dados no Vault Client.

Trabalhar com conjuntos de cartões

Podem ser recuperados vários cartões de dados para criar um conjunto de cartões. Você pode especificar o escopo do conjunto de cartões usando a seleção de arquivos individuais ou todo um modelo aberto. Um conjunto de cartões contém um cartão de dados para cada arquivo especificado no escopo e um cartão de início que lista os cartões de dados presentes no conjunto de cartões.

Saber mais sobre os controles do conjunto de cartões de dados

Na parte superior do conjunto de cartões foi fornecida uma barra de ferramentas para a navegação e o gerenciamento dos cartões de dados do conjunto de cartões. Estes comandos permitem recuperar os cartões de dados para um modelo ou um grupo de arquivos especificado e inseri-los em um conjunto, atualizar os valores dos cartões de dados, remover um cartão do conjunto, isolar um cartão do conjunto e mover um cartão para a parte frontal do conjunto. Também há botões de navegação que lhe permitem mover através do conjunto até o cartão de dados que deseja revisar.

Ícone	Comando	Definição
	Obter cartões de dados (obter arquivos CAD ou obter todo o modelo)	Recupera os arquivos CAD selecionados ou todos os arquivos no modelo aberto e cria um conjunto de cartões. O último comando Obter cartões de dados que tenha sido utilizado por último permanece visível.
	Atualizar	Se é exibido um único cartão de dados, os valores de propriedade para esse cartão são recuperados do servidor. Se é selecionado um cartão de resumo, os valores de propriedade para todos os cartões de dados definidos pelo comando Obter atual são recuperados do servidor.
	Remover cartão	Remove o cartão atual ou os selecionados no conjunto.
	Ativar isolamento	Ativa o modo de isolamento para o cartão ou cartões selecionados. Somente permanecem visíveis os arquivos para os cartões de dados selecionados, e todos os demais arquivos do conjunto de dados são tornados transparentes na tela.
	Desativar isolamento	Desativa o modo de isolamento para o cartão ou cartões selecionados. Todos os arquivos que estavam transparentes com o isolamento ativado voltam a estar visíveis.
	Selecionar no Inventor	Envia a atual seleção de cartões para o ambiente do Inventor como um conjunto de seleção.
	Descartar seleção do Inventor	Remove o conjunto de seleção atual do Inventor.
	Primeiro	Vai ao primeiro cartão do conjunto de cartões (também é conhecido como cartão de início).
	Anterior	Retrocede um cartão no conjunto.
	Início	Vai ao cartão de início.
	Seguinte	Passa ao seguinte cartão do conjunto.
	Último	Vai ao último cartão do conjunto.

Saber mais sobre o cartão de início

O cartão de início exibe uma lista dos arquivos no conjunto de cartões e seus atributos de propriedade. Os valores das propriedades exibidos dependem da seleção: um, vários ou nenhum cartão de dados na lista de cartões de dados. 

• Se for selecionado um único cartão de dados, os valores de propriedade para esse cartão de dados são exibidos no cartão de início.
• Se forem selecionados vários cartões de dados, são exibidos os valores de propriedade compartilhados por todos os cartões de dados selecionados. Se os valores são diferentes, aparece a palavra VARIA.
• Se não há cartões de dados selecionadas na lista do cartão de dados, são exibidos todos os valores de propriedade compartilhados por todo o conjunto. Se os valores são diferentes, aparece a palavra VARIA.

É possível efetuar edições em cartões de dados individuais, ou utilizar o cartão de início para executar edições globais para todo o conjunto de cartões. Ao executar edições globais nas propriedades com valores diferentes em todo o conjunto, é utilizado um coletor de valores para listar os diferentes valores associados a essa propriedade.

Na parte superior do cartão de início é exibido o número de cartões presentes no conjunto e o número de cartões selecionados para executar uma comparação.

 

Modo de isolamento

Às vezes, em modelos com muitas peças pode ser necessário isolar uma delas para facilitar o exame. O recurso de isolamento permite distinguir as peças especificadas em um modelo. Selecione o cartão ou cartões de dados que deseja ver e clique em Ativar isolamento nos controles do conjunto de cartões de dados. As peças selecionadas permanecem visíveis na tela de CAD, enquanto as demais peças do conjunto de cartões de dados são tornadas transparentes.

Clique no botão Desativar isolamento nos controles do conjunto de cartões de dados para que todas as peças da tela de CAD voltem a estar visíveis.

Menu de contexto Listar

Um prático menu de contexto Listar que permite acessar os comandos do conjunto de cartões e atualizar as propriedades do cartão de dados. Para acessar o menu de contexto, clique com o botão direito do mouse em um dos cartões de dados ou uma seleção de cartões de dados na lista de cartões de início.

Nota: As operações do Vault somente podem ser executadas quando o cartão de dados está em modo de somente leitura.

Comando	Definição
Atualizar	Atualiza as propriedades do cartão de dados com valores recuperados do servidor. Nota: O menu de contexto é desativado quando os valores de propriedade estão sendo recuperados.
Remover cartão	Remove os cartões selecionados do conjunto de cartões.
Selecionar tudo	Seleciona todos os cartões da lista do conjunto de cartões.
Apagar seleção	Descarta a seleção de todos os cartões da lista do conjunto de cartões.
Selecionar no CAD	Seleciona na tela de CAD todos os componentes que correspondem aos cartões de dados selecionados.
Apagar seleção de CAD	Descarta a seleção de todos os componentes que correspondem aos cartões de dados selecionadas na tela de CAD.

Editar propriedades com cartões de dados

As propriedades podem ser editadas no cartão de dados completo e no conjunto de cartões. As alterações executadas com cartões de dados somente podem ser executadas quando o cartão de dados está em modo de edição. Clique no botão Editar para iniciar a alteração dos valores de propriedade.

Deve ser efetuado o check-out dos arquivos antes de executar qualquer alteração. Se algum dos arquivos do conjunto de cartões não está em check-out ou se um cartão de dados não está disponível para a edição, você receberá uma mensagem que pergunta se deseja efetuar o check-out dos arquivos ou se deseja remover os cartões não válidos do conjunto de cartões. Quando uma propriedade é editada, clique em Salvar para confirmar as alterações. Aparecerá um asterisco situado junto ao nome do arquivo para indicar que o cartão de dados foi modificado.

Deve ser efetuado o check-in dos arquivos modificados para o Vault para que as alterações sejam permanentes. Se você tenta fechar o conjunto de cartões ou alterar a vista do cartão de dados enquanto é efetuado o check-out do arquivo modificado, será solicitado a efetuar o check-in do arquivo ou que descarte as alterações antes de continuar.

Rastreamento de edições

Como as edições não são imediatamente tornadas permanentes, é possível executar um rastreamento das mesmas e as revisar antes de efetuar o check-in dos arquivos modificados para o Vault. Se uma propriedade foi modificada, aparece um asterisco (*) junto ao nome de arquivo no cartão de dados e junto aos nomes de arquivo na lista de dados do cartão de início se é utilizado um conjunto de cartões.

Além disso, a fonte se altera nos valores das propriedades que forma modificadas.

Desfazer alterações

Durante o processo de edição é possível selecionar desfazer uma única alteração de uma propriedade ou desfazer todas as alterações executadas, desde que não tenham sido confirmado as alterações atuais.

Clique com o botão direito do mouse no cartão de dados para abrir um menu de contexto. Selecione Reverter para redefinir a propriedade selecionada para seu valor original. Selecione Reverter todas para redefinir todas as propriedades para seus valores originais.

Conformidade

A conformidade é um componente-chave no gerenciamento de propriedades. Quando uma propriedade não tem conformidade, é inserido um ícone de exclamação vermelho no campo de valor do cartão de dados. No cartão de início, o ícone aparece junto ao nome de arquivo para indicar-lhe que uma das propriedades de tal arquivo não está em conformidade.

Mova o mouse sobre o ícone para visualizar uma dica de ferramenta que descreve a causa da não-conformidade da propriedade. Já que alguns cartões de dados contêm várias guias de propriedades, o ícone aparecerá também na guia para indicar se há uma propriedade não em conformidade não visível no cartão de dados.

É possível editar as propriedades de um único cartão de dados ou de vários cartões de dados ao mesmo tempo.

Editar um único cartão de dados

1. Vá ao cartão de dados no qual deseja alterar um valor de propriedade.
2. Clique no botão Editar para entrar no modo de edição.

   As propriedades que não podem ser editadas estão desativadas.

3. Localize a propriedade que deseja alterar.

   Utilize as guias situadas na parte inferior da grade de valores para navegar por todas as propriedades disponíveis.

4. Insira um novo valor no campo de propriedades.

   Ou

   Clique com o botão direito do mouse no campo e selecione Reverter no menu de contexto para desfazer as alterações anteriores. A opção Reverter desfaz somente as alterações desde que foi efetuado o check-out do arquivo.

5. Clique em Salvar para confirmar as alterações.

   Aparece um asterisco (*) junto ao nome do cartão de dados para indicar que ele foi modificado. No entanto, as alterações não são permanentes até que seja efetuado o check-in do arquivo associado com o cartão de dados.

   Ou

   Clique em Cancelar para desfazer todas as alterações executadas durante a sessão de edição e voltar ao modo de somente leitura.

   Nota: As alterações executadas nos valores de propriedade não são permanentes até que seja efetuado o check-in no Vault dos arquivos afetados. Se você tenta alterar o tamanho do cartão de dados ou fechar o recurso de cartão de dados, será solicitado a efetuar o check-in dos arquivos modificados.

Editar as propriedades de vários cartões de dados

1. Vá ao cartão de início.
2. Clique no botão Editar.

   As propriedades que não podem ser editadas estão desativadas.

3. Selecione na lista de cartões de dados aqueles cartões para os quais deseja editar os valores de propriedade. Alternativamente, desative todas as seleções para alterar os valores de todo o conjunto.
4. Localizar a propriedade que deseje alterar.

   Utilize as guias situadas na parte inferior da grade de valores para navegar por todas as propriedades disponíveis.

5. Insira um novo valor no campo de propriedades.

   Se o campo tem um valor de VARIA, selecione um valor na lista ou insira um novo.

   Ou

   Clique com o botão direito do mouse no campo e selecione Reverter no menu de contexto para desfazer as alterações anteriores. A opção Reverter desfaz somente as alterações desde que foi efetuado o check-out do arquivo.

   Nota: As alterações executadas no valor da propriedade afetam a todos os cartões selecionados ou a todo o conjunto de cartões se nenhum cartão foi selecionado.
6. Clique em Salvar para confirmar as alterações.

   Aparece um asterisco (*) junto ao nome do cartão de dados para indicar que ele foi modificado. No entanto, as alterações não são permanentes até que seja efetuado o check-in do arquivo associado com os cartões de dados afetados.

   Ou

   Clique em Cancelar para desfazer todas as alterações executadas durante a sessão de edição e voltar ao modo de somente leitura.

   Nota: As alterações executadas nos valores de propriedade não são permanentes até que seja efetuado o check-in no Vault dos arquivos afetados. Se você tenta alterar o tamanho do cartão de dados ou fechar o recurso de cartão de dados, será solicitado a efetuar o check-in dos arquivos modificados.

Trabalhar com coletores de valores

O coletor de valores é uma caixa de diálogo que exibe os diferentes valores associados com uma determinada propriedade. Os valores indicados são coletados de cartões de dados selecionados no cartão de início ou de todo o conjunto se não há nenhum cartão selecionado. O coletor de valores contém uma coluna denominada Valor com a lista de valores de propriedade e uma coluna denominada Uso que exibe o número de cartões de dados que compartilham esse valor determinado.

Os coletores de valor podem ser acessados do cartão de início ou do um único cartão de dados.