When you choose 3DS as the export file format, enter a file name, and click Save, an Export Scene To .3DS File dialog is displayed.

This dialog has a single option:
- Preserve MAX's Texture Coordinates
-
When on, preserves mapping coordinates. When off, mapping information is discarded. Default=on.