Vous pouvez modifier un élément sans être propriétaire du sous-projet auquel il appartient. Pour ce faire, vous devez emprunter l'élément au sous-projet.
L'emprunt est automatique, sauf si un autre utilisateur est en train de modifier l'élément ou le sous-projet auquel il appartient. Dans ce cas-là, vous pouvez envoyer une requête d'emprunt de l'élément. Une fois que la requête vous est accordée, vous pouvez modifier l'élément emprunté. Si l'élément a été modifié, vous êtes invité à charger les dernières modifications depuis le modèle central avant de pouvoir le modifier.