Топо-поверхность можно разделить на две отдельные поверхности и редактировать их независимо друг от друга.
Для разделения топо-поверхности на более чем 2 поверхности можно несколько раз воспользоваться инструментом "Разделить поверхность", разделяя каждый фрагмент топо-поверхности требуемым образом.

Для каждой из поверхностей можно задать свои материалы, обозначающие дороги, озера, площадки, холмы и т.п. Также можно удалить целые фрагменты топо-поверхности.
Для удаления ненужных участков топо-поверхности, созданных в импортированном файле, можно воспользоваться инструментом "Разделить поверхность", если импортированный файл заполняет топографически не определенные области нежелательными дефектами.
Разделение топо-поверхности
панель "Изменение площадки"
Revit переходит в режим работы с эскизом.
Выполните следующие действия.
панели "Рисование"
С помощью инструмента "Выбрать линии" невозможно выбрать линии топо-поверхности. Можно выделять другие линии модели, например кромки стены.

Пример разделения поверхности