Добавление субтитра в раскадровку

Субтитры — это текст, который можно наложить на ключевые кадры раскадровки. Изменения, внесенные в параметры субтитра, сразу отражаются в раскадровке.

В раскадровке можно настроить отображение двух субтитров одновременно. Субтитры будут располагаться друг под другом на дорожке в зависимости от назначенного им местоположения.

  1. Нажмите .
  2. В Генераторе раскадровок щелкните Добавить новую подпись.
  3. Введите имя субтитра, укажите его время начала и продолжительность.

    Время начала — это текущее положение субтитра в раскадровке. Перетащите субтитр в другое положение, чтобы изменить время начала.

  4. Укажите, требуется ли применять к субтитру эффект плавного перехода с увеличением или уменьшением яркости или обрезку.

    При выборе перехода с изменением яркости укажите его продолжительность.

  5. На вкладке Текст введите текст субтитра.

    Задайте любой из следующих параметров.

    • Шрифт
    • Размер шрифта
    • Стиль
    • Выравнивание
    • Ширина и цвет контура
    • Формат текста

      Выберите Только текст, чтобы отформатировать содержимое с использованием стандартных параметров форматирования текста (текст, шрифт, размер, цвет, выделение, выравнивание и цвет контура).

      Чтобы использовать теги HTML для форматирования текста, выберите HTML. При использовании тегов HTML можно включать гиперссылки, изображения, а также HTML-форматирование текста.

  6. На вкладке Контейнер укажите:
    • Местоположение контейнера заголовка (красный прямоугольник вокруг текста субтитра).

      Укажите точки привязки для субтитра: "Вверху в центре", "Внизу справа".

    • Прозрачность субтитра

      По умолчанию текст отображается непрозрачным.

    • Размер контейнера

      Измените размер субтитра, указав процент кадра, который он должен занимать, используя параметры Размер по оси X и Размер по оси Y.

      Максимальная высота субтитра составляет полкадра. Размер определяется относительно размера окна, в котором отображается раскадровка.

    • Смещение контейнера

      Можно точнее настроить положение субтитра с помощью параметров Смещение по оси X и Смещение по оси Y.

  7. Для воспроизведения субтитра нажмите кнопку "Воспроизведение".