Если открыта главная модель, то невозможно открыть связанную модель в том же сеансе Revit.
Вместе с тем можно передать стандарты проекта из связанной модели в главную модель с помощью инструмента "Перенести стандарты проекта". См. раздел Копирование стандартов проекта.