Les algorithmes de talus utilisés dans certains produits d'ingénierie civile commerciale emploient une méthode simple de projection de rayons. Un rayon est projeté simplement à partir de l'empreinte sur les paramètres donnés pour localiser l'intersection avec la surface. Cette méthode ne résout par entièrement les situations dans lesquelles le talus se coupe lui-même en 3D, comme dans un angle intérieur étroit, ou lorsque le talus se projette au-delà du rayon de l'empreinte, comme indiqué dans la figure 8.
Figure 8 : Projection au-delà du rayon d'une empreinte
La figure 8 illustre une situation dans laquelle l'empreinte comporte un angle arrondi d'un rayon de 50 pieds. Les talus sont projetés à 100 pieds de la surface et les talus le long de deux côtés adjacents se croisent loin de l'angle. La zone d'intersection peut être très compliquée si les deux segments ont des altitudes d'empreinte ou des projections de pente différentes, entraînant ainsi des altitudes ambiguës au point d'intersection.