Informations sur les unités

Cette rubrique répertorie toutes les unités d’affichage des mesures disponibles dans InfoWorks WS Pro.

Il existe trois groupes d’unités intégrés dans le logiciel :

• Unités métriques (système natif) : dans InfoWorks WS Pro, les données sont toujours enregistrées dans la base de données selon le système d’unités natif du InfoWorks WS Pro.
• MGD (million de gallons par jour) : unité utilisée aux États-Unis.
• PI3 (pieds cubes) : autre système utilisé aux États-Unis.

Vous pouvez également définir votre propre format pour exprimer vos mesures en définissant des unités pour chaque type de données. Voir la rubrique Modification des unités d’affichage pour en savoir plus sur l’affichage des données au format de votre choix.

Grille de lecture pour le tableau des unités

Le tableau ci-dessous explique comment le tableau Types d’unités se structure et ce que contient chacune des colonnes.

Colonne	Description
Code	Code utilisé en interne par InfoWorks WS Pro pour désigner l’unité. La colonne Code affiche les codes de type de données utilisés dans les rubriques suivantes : Informations sur les champs de données réseau
Nom du champ	Description de l’unité.
Unité	Unités utilisées dans le système natif d’InfoWorks WS Pro
MGD/FT3	Unités utilisées dans le système intégré MGD ou FT3
Texte d’aide	Cette colonne contient une description plus détaillée de l’unité. Si d’autres unités sont disponibles pour le champ concerné, elles seront listées dans la section Contexte. Les cases de cette colonne affichent les détails suivants : Colonne Description Unité Autre type d’unité disponible pour ce code Multiplicateur Multiplicateur appliqué à la valeur lors de la conversion depuis l’unité native d’InfoWorks WS Pro vers cette unité Offset Décalage de conversion ajouté à la valeur lors de la conversion depuis l’unité native d’InfoWorks WS Pro vers cette unité Ajustement de précision Changement du nombre de décimales autorisé lors de la conversion de l’unité (si l’unité est multipliée, en passant par exemple du mètre au kilomètre, ce nombre sera positif)

InfoWorks WS Pro

Code	Nom du champ	Unité	MGD	FT3	Texte d’aide
DUR	Durée	minutes	minutes		Unité générique de durée
GRAVITY	Gravité	m/s2	pi/s2	pi/s2	Unité de l’accélération due à la gravité Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi/s2 3,28083 0 1
HEAD	Hauteur	m	pi	pi	Unité générique de pression relative à un datum Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi 3,280 839 895 0 0
KVIS	Viscosité cinématique	m2/s	pi2/s	pi2/s	Viscosité du fluide modélisé Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi2/s 10,763 910 42 0 1
L	Longueur	m	pi	pi	Unité générique de longueur. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi 3,280 839 895 0 0
NA	Zone	m2	pi2	pi2	Unité générique de surface. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision ha 0,0001 0 4 km2 0,000 001 0 6 pi2 10,763 910 42 0 0 acre 0,000 247 0 3
PIPE_CO2	Coût unitaire en CO2	kg/m	lb/ft	lb/ft	Coût équivalent de dioxyde de carbone des matériaux par unité de longueur. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb 0,67197 0 1
PIPE_CO2TOT	Coût en CO2 du matériel	kg	lb	lb	Coût équivalent de dioxyde de carbone des matériaux de la canalisation. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb 2,204623 0 1
PS	Taille de conduite	mm	po	po	S’utilise dans toutes les mesures de taille des conduites Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision po 0,039 370 078 0 1
Q	Flow	m3/s	MGD	pi3/s	Unité générique de débit. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3/s 35,314 666 72 0 -1 l/s 1 000 0 -3 MGD 22,824 536 38 0 -1 gal US/min 15 850,372 48 0 -4
TS	Heure	s	s	s	Intervalle de temps. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision jour 0,000 011 6 0 4
V	Velocity	m/s	pi/s	pi/s	Unité générique de vitesse. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi/s 3,280 839 895 0 0
VO	Volume	m3	Mgal US	pi3	Unité générique de volume. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3 35,314 666 72 0 -1 l 1 000 0 -3 gal US 264,172 874 7 0 -2 Mgal US 0,000 264 0 3 % complet
WN_AV	Vitesse de rotation	rpm	rpm	rpm	Unité générique de vitesse de pompage
WN_C	Concentration	mg/l	mg/L	mg/L	Utilisée dans les calculs de qualité de l’eau
WN_COST	Coût	£	£	£	Utilisé pour les calculs des tarifs de l’électricité et du prix de l’eau pour les liens
WN_DDEN	Densité de la demande	l/jour/ha	Mgal US/jour/acre	pi3/jour/acre	Débit associé aux propriétés par unité de surface Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3/jour/acre 0,014291361 0 1 Mgal US/jour/acre 0,009236776 0 1
WN_DIFF	Diffusivité moléculaire	m2/s	m2/s	m2/s	Utilisée dans les calculs de qualité de l’eau
WN_DMXR	Taux de change principal permanent	l/s	Mgal US/jour	pi3/s	Taux de mélange du réservoir de qualité de l’eau pour les compartiments Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3/s 0,035 314 667 0 1 Mgal US/jour 0,022 824 536 0 1
WN_DQ	Débit de demande	l/s	Mgal US/jour	pi3/s	Débit de demande total Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision gal UK/h 791,887 68 0 -2 pi3/s 0,035 314 667 0 1 Mgal UK/jour 0,019 005 3 0 1 gal US/s 0,264172875 0 0 gal UK/s 0,219 968 8 0 1 gal UK/min 13,198 128 0 -1 gal US/min 15,850 372 44 0 -1 ML/jour 0,086 4 0 1 m3/s 0,001 0 3 m3/h 3,6 0 0 L/min 60 0 -1 pi-acres/jour 0,070047513 0 1 Mgal US/jour 0,022 824 536 0 1 m3/jour 86,4 0 -1
WN_DRATE	Taux journalier	£/kWh	£/kWh	£/kWh	Tarif de l’électricité
WN_DVO	Volume de demande	l	gal US	pi3	Volume de demande total Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision m3 0,001 0 3 pi3 0,035 314 667 0 1 gal US 0,264172875 0 0
WN_EN	Énergie	kWh	kWh	kWh	Puissance de la pompe fournie
WN_EN_DY	Énergie journalière	kWh/j	kWh/j	kWh/j	Puissance de la pompe fournie par jour
WN_ESC	Consommation	kWh/m3	kWh/m3	kWh/m3	Consommation électrique de la pompe par unité de débit délivrée
WN_GHG_DYMASS	Équivalent CO2 journalier Masse	kg/j	lb/j	lb/j	Équivalent dioxyde de carbone d’énergie par unité de masse et par jour Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb/j 2,204623 0 0
WN_GHG_DYMVO	Équivalent CO2 journalier par volume	kg/m3/j	lb/pi3/j	lb/pi3/j	Équivalent dioxyde de carbone d’énergie par unité de volume et par jour Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb/pi3/j 0,062428 0 0
WN_GHG_FACT	Équivalent CO2 Facteur	kg/kWh	lb/kWh	lb/kWh	Équivalent dioxyde de carbone d’énergie Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb/kWh 2,204623 0 0
WN_GHG_MASS	Masse	kg	lb	lb	Équivalent dioxyde de carbone d’énergie par unité de masse Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb 2,204623 0 0
WN_GHG_MPVOL	équivalent CO2 par volume	kg/m3	lb/pi3	lb/pi3	Équivalent dioxyde de carbone d’énergie par unité de volume Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lb/pi3 0,062428 0 0
WN_HLUD	Perte de charge par unité de distance	m/km	pi/mille	pi/mille	Perte de charge du lien Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi/mille 5,28 0 0 pi/1000pi 1,0 0 0
WN_INERTIA	Inertie	kg/m2	lbm/pi2	lbm/pi2	Moment d’inertie Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lbm/pi2 23,73036447 0 0
WN_K	Rugosité (CW)	mm	millipied	millipied	Rugosité du lien Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision millipied 3,280 839 895 0 0
WN_KVA	Demande en énergie	kVA	kVA	kVA	Demande en énergie calculée par la pompe
WN_MF	Débit massique	mg/s	mg/s	mg/s	Débit de substance pour l’analyse de la qualité de l’eau
WN_MRATE	Puissance nominale max.	£/kVA	£/kVA	£/kVA	Consommation électrique maximale de la pompe
WN_OPEN	Ouverture	%	%	%	Ouverture de la vanne
WN_P	Pression	m	psi	psi	Unité générique de pression. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision psi 1,422 3 0 0 barre 0,098 1 0 1 pi 3,280 839 895 0 0 poHG 2,898 0 0 mm Hg 73,609 2 0 -1
WN_PA	Surface de polygone	ha	acre	acre	Unité générique de surface (polygones) Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision acre 2,471 05 0 0
WN_PDEN	Densité des propriétés	p/ha	p/acre	p/acre	Nombre de propriétés par unité de surface Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision p/acre 0,404685642 0 1
WN_POW	Puissance	kW	kW	kW	Unité générique de puissance électrique utilisée avec les tarifs de l’électricité Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision cheval (puissance) 1,341 0 0
WN_PVO	Volume de canalisation	m3	Mgal US	pi3	Volume de canalisation utilisé pour définir les unités de volume de canalisation dans le Planificateur de purge Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision gal US 264,172 874 7 0 -2 Mgal US 0,0002641728747 0 3 ML 0,001 0 3 pi3 35,314 666 72 0 -1
WN_Q	Flow	l/s	Mgal US/jour	pi3/s	Unité générique de débit. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision gal UK/h 791,887 68 0 -2 gal US/s 0,264172875 0 0 gal UK/s 0,219 968 8 0 1 Mgal UK/jour 0,019 005 3 0 1 Mgal US/jour 0,022 824 536 0 1 gal UK/min 13,198 128 0 -1 m3/s 0,001 0 3 m3/h 3,6 0 0 m3/jour 86,4 0 -1 L/min 60 0 -1 pi3/s 0,035 314 667 0 1 pi-acres/jour 0,070047513 0 1 gal US/min 15,850 372 44 0 -1 ML/jour 0,086 4 0 1
WN_QCUM	Débit cumulé	l	Mgal US	pi3	Débit cumulé Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3 0,0353146672 0 1 m3 0,001 0 3 ML 0,000001 0 3 gal US 0,264 172 874 7 0 0 Mgal US 0,0000002641728747 0 3
WN_QD	Consommation spécifique	l/p/jour	gal US/p/jour	pi3/p/jour	Consommation par propriété au cours d’une période donnée. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3/p/jour 0,035 314 667 0 1 gal US/p/jour 0.264 0 1
WN_QN	Débit nocturne	l/heure	l/heure	l/heure	Débit nocturne
WN_QNS	Débit nocturne spécifique	l/p/h	l/p/h	l/p/h	Débit nocturne par rapport aux propriétés
WN_RATE	Rare	par seconde	par seconde	par seconde	Unité générique de débit (utilisée dans la rubrique Qualité de l’eau – Analyse de la turbidité)
WN_RVO	Volume de la courbe du réservoir	m3	Mgal US	pi3	Unité générique de volume du réservoir Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision gal US 264,172 874 7 0 -2 Mgal US 0,000 264 0 3 ML 0,001 0 3 pi3 35,314 666 72 0 -1
WN_STRESS	Contrainte de cisaillement	N/m2	lbf/pi2	lbf/pi2	Unité de contrainte de cisaillement Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision lbf/pi2 0,02089 0 0
WN_TS	Pas de temps	min	min	min	Unité d’intervalle de temps pour les simulations
WN_TT	Temps d’écoulement	heure	heure	heure	Unité de temps pour les temps d’écoulement lors de l’analyse de la qualité de l’eau
WN_TURBIDITY	Turbidité	NTU	NTU	NTU	Unité de turbidité
WN_TURBLEN	Longueur de la turbidité	NTU.m	NTU.pi	NTU.pi	Mesure de la turbidité par unité de longueur Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision NTU.pi 3,280 839 895 0 0
WN_VCOST	Coût du volume	£/m3	£/Mgal US	£/pi3	Coût par unité de volume Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision £/Ml 1 000 0 0 £/Mgal US 3785,4 0 0 pence/m3 100 0 -2 £/pi3 0,028316847 0 0
WN_VO	Volume	ML	Mgal US	pi3	Unité générique de volume. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi3 35314,66672 0 -4 Mgal US 0,264172875 0 0
XY	Coordonnée X-Y	m	pi	pi	Unité servant pour toutes les coordonnées d’emplacement. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi 3,280 839 895 0 0 Pieds US 3,280 833 437 0 0
Y	Depth	m	pi	pi	Mesure de la profondeur relative. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi 3,280 839 895 0 0
Z	Hauteur au-dessus du datum	m AD	pi AD	pi AD	Hauteur au-dessus du référentiel. S’utilise avec la coordonnée XY pour définir une position exacte. Unité Multiplicateur Offset Ajustement de précision pi AD 3,280 839 895 0 0