Outils de légende de simulation