To convert a conceptual mass to a Revit toposurface for use with Site Designer, use the Toposurface Conversion tool.
For example, you can use this tool if you have used Revit to create a conceptual mass, or have imported geometry from another application to a mass family and created an instance of the mass family in the project. (See Importing Massing Studies from Other Applications.) Then use the Toposurface Conversion tool to convert a face of the mass into a Revit toposurface.
To convert a mass to a toposurface
Make sure the mass is visible in the view.
As you move the cursor over the mass, check the message in the status bar; it indicates the category, family, and type of the item. When the status message indicates that the highlighted item is from the Mass category, click to select it.
Site Designer converts the selected mass into a Revit toposurface.
Now the model contains both the toposurface and the underlying mass. In most cases, the mass is no longer useful, so it can be deleted or hidden to avoid confusion.
Check the message in the status bar. If the status message indicates that the highlighted item is from the Topography category, do not click to select it. Press Tab to cycle through nearby elements. When the status message indicates the desired mass, click to select it.