Conditions aux limites dans les études de simulation