精确的工作流步骤以及执行它们的顺序都是变化的。渲染是个反复的过程，在该过程中可以调整灯光、纹理和摄影机；调整各种场景和对象设置；可视化更改；然后，对结果感到满意时，可以渲染最终的图像。
完成对象的着色和纹理以及向场景中添加灯光和可渲染的摄影机后，可以渲染该场景。以下工作流概述了典型的步骤。
- 确定要使用的渲染器：
- 有关每个 Maya 渲染器的详细信息，请参见 Maya 软件渲染器、Maya 硬件 2.0 渲染器、Arnold for Maya 渲染器和 Maya 矢量渲染器。
- 若要选择渲染器，请参见选择渲染器。
- 在状态行中单击
以打开“渲染设置”(Render Settings)窗口，并调整选定渲染器的场景设置。
在此窗口中，可以设置渲染图像的文件名、格式和分辨率，还可以调整渲染输出的质量设置。例如，您可能希望使用较低的质量设置进行预览渲染，而对最终渲染图像使用较高的质量设置。
- 使用渲染设置系统将场景划分为渲染层（可选）。
请参见 Maya 渲染设置。
- 以迭代方式对场景进行测试渲染，以可视化对材质、纹理、灯光、摄影机和对象所做的更改。
- 要在调整着色器网络时可视化纹理、凹凸贴图和材质，请参见使用 Hypershade 的外观开发。
- 要实时可视化场景的照明、阴影和其他更改，请参见 Viewport 2.0。
- 要在软件渲染时以交互方式可视化场景调整，请参见与 IPR 可视化交互。
- 如果对结果感到满意，则可渲染最终图像。
- 渲染单帧。
- 以交互方式渲染帧序列。
- 请参见从命令行渲染。
注： 当在 Linux 平台上工作并使用 Maya 软件渲染器进行渲染时，可以选择将（渲染）输出消息发送到文件而不是 shell。使用命令 maya >& logfile。可创建名为 logfile 的文件，并且在 Maya 中进行渲染时所有输出消息都会保存到该文件。